The Uritorco Effect is the phrase many use to describe what they experience while climbing this 1,979-meter mountain located in central Argentina. For some, it’s a place of introspection; for others, a source of unusual perceptions. Curiosity brings many to its summit, but few return unchanged. A natural environment that feels different The dry air…
El efecto Uritorco es una expresiĂłn que muchas personas utilizan para describir lo que sienten al subir a este cerro cordobĂ©s de 1.979 metros de altura, ubicado en el centro de Argentina. Para muchos, representa un espacio de introspecciĂłn o percepciĂłn distinta del entorno. Algunos lo visitan por curiosidad, otros buscando respuestas. Lo cierto es…
Cela se passe ainsi : une odeur arrive doucement, au ralenti, et la seconde suivante, un souvenir revient au présent. C’est parce que le bulbe olfactif est directement connecté à l’amygdale et à l’hippocampe, sans filtre. En un instant, une odeur éveille une émotion profonde, et le corps réagit. Des études montrent que…
C'est comme lorsqu'une odeur vous envahit doucement, au ralenti, et que la seconde suivante, un souvenir revient au présent. Cela se produit parce que le bulbe olfactif est connecté directement à l'amygdale et à l'hippocampe, sans filtre. En un instant, le parfum ravive une émotion profonde, et le corps réagit en conséquence. Des études montrent…
Nishiki Market, in Kyoto, wakes early. The stalls open like flowers, and the air already smells of toasted sesame, dashi broth, freshly rinsed lotus root. We walk among gentle voices and vegetables that look carved by hand. An old woman wraps shiso leaves with fingers as thin as rice paper. A child tastes a piece…
El mercado de Nishiki, en Kioto, despierta temprano. Los puestos se abren como flores, y el aire ya huele a sĂ©samo tostado, a caldo dashi, a raĂz de loto reciĂ©n lavada. Caminamos entre voces suaves y verduras que parecen talladas a mano. Una mujer anciana envuelve hojas de shiso con dedos tan finos como papel…
🌿 Le Château du Comte et Le Petit Prince Mon arrière-grand-père Michel-Ange et son frère jumeau Felice ont quitté le sud de l'Italie à la fin du XIXe siècle. Ils étaient à peine adolescents, mais ils savaient que leur avenir n'était pas là . Dans leur pays, les brigands — groupes rebelles et armés opposés à l'unification italienne — créaient une atmosphère constante de…
🌿 Le Château du Comte et le Petit Prince Mon arrière-grand-père Michel-Ange et son frère jumeau Felice ont quitté le sud de l'Italie à la fin du XIXe siècle. Ils étaient à peine adolescents, mais ils savaient que leur avenir ne se trouvait pas là . Dans leur pays d'origine, les Brigantes, des groupes rebelles armés opposés à l'unification italienne, avaient…
L'Orient-Express et le Transsibérien. À la fin du XIXe siècle, voyager en train à travers l'Europe était réservé aux voyageurs aisés. C'était un luxe réservé à ceux qui avaient le temps, l'argent et le statu quo. Certains voyageaient pour apprendre. D'autres pour échapper à la vie sans excitation. Et puis il y avait ceux qui voulaient atteindre…
À la fin du XIXe siècle, voyager en train à travers l'Europe était un privilège réservé à l'élite. C'était un luxe réservé à ceux qui avaient du temps et de la richesse… un symbole de raffinement. Certains voyageaient pour apprendre. D'autres pour échapper à une vie sans histoire. Et certains aspiraient aux contrées les plus lointaines : la Russie des Romanov, les stations thermales du Caucase…
Français 
Español 
English 
Italiano